Deuteronomy 9:24:5Deut.9.24.W5PAT
דַּעְתִּ֥י
datee
“I knew”
- Transliteration
- da-TEE
- Extended
- dah-TEE
- IPA
- /daʕˈtiː/
Meaning by language
- English
- I knew
- French
- j'ai connu
- Spanish
- conocí
- Portuguese
- conheci
- German
- ich wusste
- Russian
- я знал
- Arabic-Simplified
- عَرَفْتُ
- Hindi
- मैंने जाना
- Chinese-Simplified
- 我知道了
- Korean
- 알았다
- Indonesian
- aku tahu
- Bengali
- জেনেছিলাম
- Tagalog
- nalaman ko
- Swahili
- nilijua
- Amharic
- አወቅሁ
- Yoruba
- mo mọ̀
- Igbo
- mara
- Twi
- minim
- Ewe
- menya
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
דַּ + עְתִּ֥י
↓
da + tee
↓
datee
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
da-TEE
- phraseyour reading level
da-TEE et-KHEM
- clause
mee-YOM da-TEE et-KHEM
- sentence
mam-REEM he-yee-TEM im-ye-ho-VAH mee-YOM da-TEE et-KHEM
In context — Deuteronomy 9:24
you have been rebellious against the LORD from the day I knew you
About this coordinate
Deuteronomy 9:24:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 9:24, so the Hebrew word דַּעְתִּ֥י (datee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.24.W5, which extends further down to each syllable (Deut.9.24.W5.S1) and character.