Deuteronomy 9:27:8Deut.9.27.W8PAT
הָעָ֣ם
haam
“of the people”
- Transliteration
- ha-AM
- Extended
- hah-AAM
- IPA
- /haˈʕaːm/
Meaning by language
- English
- of the people
- French
- du peuple
- Spanish
- del pueblo
- Portuguese
- do povo
- German
- des Volkes
- Russian
- народа
- Arabic-Simplified
- الشعب
- Hindi
- प्रजा
- Chinese-Simplified
- 百姓
- Korean
- 백성의
- Indonesian
- bangsa
- Bengali
- জাতির
- Tagalog
- bayan
- Swahili
- wa watu
- Amharic
- የሕዝቡ
- Yoruba
- ti àwọn ènìyàn
- Igbo
- nke ndị mmadụ
- Twi
- nnipa no
- Ewe
- amewo ƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-AM
- phraseyour reading level
ha-AM ha-ZEH
- clause
al-TE-fen el-ke-SHI ha-AM ha-ZEH ve-el-rish-O ve-el-khat-TA-to
- sentence
ze-KHOR la-a-va-DE-kha le-av-ra-HAM le-yits-KHAK oo-le-ya-a-KOV al-TE-fen el-ke-SHI ha-AM ha-ZEH ve-el-rish-O ve-el-khat-TA-to
In context — Deuteronomy 9:27
remember your servants Abraham Isaac and Jacob do not regard stubbornness this of the people and his wickedness and his sin
About this coordinate
Deuteronomy 9:27:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 9:27, so the Hebrew word הָעָ֣ם (haam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.27.W8, which extends further down to each syllable (Deut.9.27.W8.S1) and character.