Deuteronomy 9:28:11Deut.9.28.W11PAT
אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר
asherdiber
“that he spoke”
- Transliteration
- a-SHER-di-BER
- Extended
- ah-SHEHR-di-BEHR
- IPA
- /ʔaˈʃɛr.dibˈbeːr/
Meaning by language
- English
- that he spoke
- French
- qu’il a parlé
- Spanish
- que habló
- Portuguese
- que falou
- German
- dass er sprach
- Russian
- что он сказал
- Arabic-Simplified
- الذي قاله
- Hindi
- कि उसने कहा
- Chinese-Simplified
- 他所说的
- Korean
- 그가 말한
- Indonesian
- yang dikatakannya
- Bengali
- যে তিনি বলেছিলেন
- Tagalog
- na sinabi niya
- Swahili
- ambayo alisema
- Amharic
- እንደተናገረ
- Yoruba
- pé ó sọ
- Igbo
- na ọ sịrị
- Twi
- nea ɔkaa
- Ewe
- si wogblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-di-BER
- phraseyour reading level
a-SHER-di-BER la-HEM
- clause
pehn-yom-ROO ha-A-retz a-SHER ho-tseh-TA-noo mi-SHAM mib-LEE ye-KHO-let Ye-ho-VAH la-ha-vi-AM el-ha-A-retz a-SHER-di-BER la-HEM
- sentence
pehn-yom-ROO ha-A-retz a-SHER ho-tseh-TA-noo mi-SHAM mib-LEE ye-KHO-let Ye-ho-VAH la-ha-vi-AM el-ha-A-retz a-SHER-di-BER la-HEM u-mi-sin-a-TO o-TAM ho-tsi-AM la-ha-mi-TAM ba-mid-BAR
In context — Deuteronomy 9:28
the land lest they say which you brought us out from there without ability LORD to bring them into the land that he spoke to them and because of his hatred of them he brought them out to kill them in the wilderness
About this coordinate
Deuteronomy 9:28:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Deuteronomy 9:28, so the Hebrew word אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר (asherdiber) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.28.W11, which extends further down to each syllable (Deut.9.28.W11.S1) and character.