Deuteronomy 9:28:13Deut.9.28.W13PAT
וּמִשִּׂנְאָת֣וֹ
umisinato
“and because of his hatred of”
- Transliteration
- u-mi-sin-a-TO
- Extended
- oo-mih-sin-ah-TOH
- IPA
- /u.mi.sin.ʔaˈtoː/
Meaning by language
- English
- and because of his hatred of
- French
- et à cause de sa haine de
- Spanish
- y por su odio hacia
- Portuguese
- e por causa do seu ódio contra
- German
- und wegen seines Hasses auf
- Russian
- из-за его ненависти к
- Arabic-Simplified
- وَبِسَبَبِ كُرْهِهِ لِـ
- Hindi
- और उसकी घृणा के कारण
- Chinese-Simplified
- 并且由于他的仇恨
- Korean
- 그리고 그의 미움 때문에
- Indonesian
- dan karena kebenciannya terhadap
- Bengali
- এবং তাঁর ঘৃণার কারণে
- Tagalog
- at dahil sa kanyang pagkapoot sa
- Swahili
- na kwa sababu ya chuki yake kwa
- Amharic
- እና በጥላቻው ምክንያት
- Yoruba
- ati nitori ikorira rẹ si
- Igbo
- na n'ihi ịkpọasị ya megide
- Twi
- na ne tan nti
- Ewe
- eye le eƒe dziku ta
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mi-sin-a-TO
- phraseyour reading level
u-mi-sin-a-TO o-TAM
- clause
u-mi-sin-a-TO o-TAM ho-tsi-AM la-ha-mi-TAM ba-mid-BAR
- sentence
pehn-yom-ROO ha-A-retz a-SHER ho-tseh-TA-noo mi-SHAM mib-LEE ye-KHO-let Ye-ho-VAH la-ha-vi-AM el-ha-A-retz a-SHER-di-BER la-HEM u-mi-sin-a-TO o-TAM ho-tsi-AM la-ha-mi-TAM ba-mid-BAR
In context — Deuteronomy 9:28
the land lest they say which you brought us out from there without ability LORD to bring them into the land that he spoke to them and because of his hatred of them he brought them out to kill them in the wilderness
About this coordinate
Deuteronomy 9:28:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 9:28, so the Hebrew word וּמִשִּׂנְאָת֣וֹ (umisinato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.28.W13, which extends further down to each syllable (Deut.9.28.W13.S1) and character.