Deuteronomy 9:29:1Deut.9.29.W1PAT
וְהֵ֥ם
vehem
“for they”
- Transliteration
- ve-HEM
- Extended
- veh-HEHM
- IPA
- /vəˈheːm/
Meaning by language
- English
- for they
- French
- car ils
- Spanish
- porque ellos
- Portuguese
- pois eles
- German
- denn sie
- Russian
- ибо они
- Arabic-Simplified
- فإنهم
- Hindi
- क्योंकि वे
- Chinese-Simplified
- 因为他们
- Korean
- 왜냐하면 그들은
- Indonesian
- karena mereka
- Bengali
- কারণ তারা
- Tagalog
- sapagkat sila
- Swahili
- kwa maana wao
- Amharic
- እነርሱ
- Yoruba
- nítorí wọn
- Igbo
- n'ihi na ha
- Twi
- efisɛ wɔn
- Ewe
- elabena wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-HEM
- phraseyour reading level
ve-HEM am-KHA
- clause
ve-HEM am-KHA ve-na-kha-la-TE-kha
- sentence
ve-HEM am-KHA ve-na-kha-la-TE-kha a-SHER ho-tse-TA be-KHOH-cha-KHAA ha-ga-DOL oo-vee-zRO-a-KHAA han-ne-too-YAH
In context — Deuteronomy 9:29
for they your people and your inheritance whom you brought out the great by your power the outstretched and by your arm
About this coordinate
Deuteronomy 9:29:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 9:29, so the Hebrew word וְהֵ֥ם (vehem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.29.W1, which extends further down to each syllable (Deut.9.29.W1.S1) and character.