Exodus 11:8:1Exod.11.8.W1PAT
וְיָרְד֣וּ
veyardu
“and will come down”
- Transliteration
- ve-yar-DU
- Extended
- veh-yahr-DOO
- IPA
- /və.jaːrˈduː/
Meaning by language
- English
- and will come down
- French
- et ils descendront
- Spanish
- y descenderán
- Portuguese
- e descerão
- German
- und werden herabkommen
- Russian
- и сойдут
- Arabic-Simplified
- وسينزلون
- Hindi
- और उतर आएंगे
- Chinese-Simplified
- 并且必下来
- Korean
- 그리고 내려올 것이다
- Indonesian
- dan akan turun
- Bengali
- এবং নেমে আসবে
- Tagalog
- at bababa
- Swahili
- na watashuka
- Amharic
- እነርሱም ይወርዳሉ
- Yoruba
- yóò sì sọ̀kalẹ̀
- Igbo
- ha ga-agbadata
- Twi
- na wɔbɛsian aba
- Ewe
- eye ɖi va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yar-DU
- phraseyour reading level
ve-yar-DU KHOL-a-va-DE-kha E-leh e-LAI
- clause
ve-yar-DU KHOL-a-va-DE-kha E-leh e-LAI ve-hish-ta-kha-VU-LI le-MOR TSE a-TA ve-KHOL-ha-AM a-SHER-be-rag-LE-kha ve-a-kha-REI-KHEN e-TSE
- sentence
ve-yar-DU KHOL-a-va-DE-kha E-leh e-LAI ve-hish-ta-kha-VU-LI le-MOR TSE a-TA ve-KHOL-ha-AM a-SHER-be-rag-LE-kha ve-a-kha-REI-KHEN e-TSE va-ye-TSE me-IM-par-O ba-kho-RI-AF
In context — Exodus 11:8
and will come down all your servants these to me and will bow down to me saying go out you and all the people who are at your feet and after that I will go out and he went out from Pharaoh in hot anger
About this coordinate
Exodus 11:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 11:8, so the Hebrew word וְיָרְד֣וּ (veyardu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.11.8.W1, which extends further down to each syllable (Exod.11.8.W1.S1) and character.