Exodus 12:37:9Exod.12.37.W9PAT
לְבַ֥ד
levad
“apart from”
- Transliteration
- le-VAD
- Extended
- leh-VAHD
- IPA
- /ləˈvad/
Meaning by language
- English
- apart from
- French
- à part de
- Spanish
- aparte de
- Portuguese
- além de
- German
- abgesehen von
- Russian
- кроме
- Arabic-Simplified
- بِاسْتِثْنَاءِ
- Hindi
- छोड़कर
- Chinese-Simplified
- 除外
- Korean
- 제외하고
- Indonesian
- selain
- Bengali
- ছাড়া
- Tagalog
- bukod sa
- Swahili
- isipokuwa
- Amharic
- በቀር
- Yoruba
- yàtọ̀ sí
- Igbo
- ewezuga
- Twi
- gye
- Ewe
- le xaxa na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-VAD
- phraseyour reading level
le-VAD mit-TAF
- clause
ke-SHESH-me-OT E-lef rag-LI hag-va-RIM le-VAD mit-TAF
- sentence
va-yis-U ve-NE-yis-ra-EL me-ra-em-SES su-KO-ta ke-SHESH-me-OT E-lef rag-LI hag-va-RIM le-VAD mit-TAF
In context — Exodus 12:37
and they journeyed sons of Israel from Rameses to Succoth about six hundred thousand on foot the men apart from from little ones
About this coordinate
Exodus 12:37:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Exodus 12:37, so the Hebrew word לְבַ֥ד (levad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.37.W9, which extends further down to each syllable (Exod.12.37.W9.S1) and character.