Exodus 12:4:9Exod.12.4.W9PAT
אֶל־בֵּית֖וֹ
elbeito
“to his house”
- Transliteration
- el-BEI-to
- Extended
- ehl-BEH-toh
- IPA
- /ʔel.ˈbeː.θoː/
Meaning by language
- English
- to his house
- French
- à sa maison
- Spanish
- a su casa
- Portuguese
- à sua casa
- German
- zu seinem Haus
- Russian
- к его дому
- Arabic-Simplified
- إلى بيته
- Hindi
- उसके घर तक
- Chinese-Simplified
- 到他的家
- Korean
- 그의 집으로
- Indonesian
- ke rumahnya
- Bengali
- তার বাড়িতে
- Tagalog
- sa kaniyang bahay
- Swahili
- kwenye nyumba yake
- Amharic
- ወደ ቤቱ
- Yoruba
- sí ilé rẹ̀
- Igbo
- n'ụlọ ya
- Twi
- akɔ ne fi
- Ewe
- yi eƒe aƒe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-BEI-to
- phraseyour reading level
ha-ka-ROV el-BEI-to
- clause
ve-im-yim-AT ha-BA-yit mih-YOT mi-SE ve-la-KAKH HU u-she-KHE-no ha-ka-ROV el-BEI-to be-mikh-SAT ne-fa-SHOT
- sentence
ve-im-yim-AT ha-BA-yit mih-YOT mi-SE ve-la-KAKH HU u-she-KHE-no ha-ka-ROV el-BEI-to be-mikh-SAT ne-fa-SHOT ISH le-FI okh-LO ta-KHO-su al-ha-SE
In context — Exodus 12:4
and if is too little the household from being for a lamb and he shall take he and his neighbor the nearest to his house by the number of persons each man according to his eating you shall count for the lamb
About this coordinate
Exodus 12:4:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Exodus 12:4, so the Hebrew word אֶל־בֵּית֖וֹ (elbeito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.4.W9, which extends further down to each syllable (Exod.12.4.W9.S1) and character.