Exodus 12:5:8Exod.12.5.W8PAT

וּמִן־הָעִזִּ֖ים

uminhaizeem

and from the goats

Transliteration
u-min-ha-i-ZEEM
Extended
oo-mihn-hah-ih-ZEEM
IPA
/uː.min.haː.ʕizˈziːm/

Meaning by language

English
and from the goats
French
et des chèvres
Spanish
y de las cabras
Portuguese
e das cabras
German
und von den Ziegen
Russian
и из коз
Arabic-Simplified
ومن المعز
Hindi
और बकरियों में से
Chinese-Simplified
也从山羊中
Korean
그리고 염소들 가운데서
Indonesian
dan dari kambing-kambing
Bengali
এবং ছাগলগুলোর মধ্য থেকে
Tagalog
at mula sa mga kambing
Swahili
na kutoka kwa mbuzi
Amharic
እና ከፍየሎቹ
Yoruba
àti láti inú àwọn ewúrẹ́
Igbo
na site n'ewu ndị ahụ
Twi
ne efi mpɔnkye no mu
Ewe
eye tso gbɔ̃wo la me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + מִן + הָ + עִ + זִּ֖ים
u + min + ha + i + zeem
uminhaizeem

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Zayinz as in zero
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-min-ha-i-ZEEM

  2. phraseyour reading level

    min-ha-ke-va-SEEM u-min-ha-i-ZEEM

  3. clause

    min-ha-ke-va-SEEM u-min-ha-i-ZEEM ti-KA-khu

  4. sentence

    SEH ta-MIM za-KHAR ben-sha-NA yih-YEH la-KHEM min-ha-ke-va-SEEM u-min-ha-i-ZEEM ti-KA-khu

In contextExodus 12:5

a lamb without blemish a male a year old shall be for you from the sheep and from the goats you shall take

About this coordinate

Exodus 12:5:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 12:5, so the Hebrew word וּמִן־הָעִזִּ֖ים (uminhaizeem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.5.W8, which extends further down to each syllable (Exod.12.5.W8.S1) and character.