Exodus 3:18:13Exod.3.18.W13PAT
הָֽעִבְרִיִּים֙
haivriyim
“the Hebrews”
- Transliteration
- ha-iv-ri-YIM
- Extended
- hah-iv-ri-YEEM
- IPA
- /haː.ʕiv.ri.ˈjiːm/
Meaning by language
- English
- the Hebrews
- French
- les Hébreux
- Spanish
- los hebreos
- Portuguese
- os hebreus
- German
- Hebräer
- Russian
- евреев
- Arabic-Simplified
- العبرانيين
- Hindi
- इब्रियों
- Chinese-Simplified
- 希伯来人
- Korean
- 히브리 사람들
- Indonesian
- orang Ibrani
- Bengali
- ইব্রিরা
- Tagalog
- mga Hebreo
- Swahili
- Waebrania
- Amharic
- ዕብራውያን
- Yoruba
- awọn Heberu
- Igbo
- ndị Hibru
- Twi
- Hebrifoɔ no
- Ewe
- Hebritɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-iv-ri-YIM
- phraseyour reading level
e-lo-HEI ha-iv-ri-YIM
- clause
u-va-TA a-TA ve-zik-NEI yis-ra-EL el-ME-lekh mits-RA-yim va-a-mar-TEM e-LAV Ye-ho-VAH e-lo-HEI ha-iv-ri-YIM nik-RA a-LEI-nu ve-a-TA ne-la-kha-NA DE-rekh she-LO-shet ya-MIM ba-mid-BAR ve-niz-be-KHA la-ye-ho-VAH e-lo-HEI-nu
- sentence
ve-sham-U le-ko-LE-kha u-va-TA a-TA ve-zik-NEI yis-ra-EL el-ME-lekh mits-RA-yim va-a-mar-TEM e-LAV Ye-ho-VAH e-lo-HEI ha-iv-ri-YIM nik-RA a-LEI-nu ve-a-TA ne-la-kha-NA DE-rekh she-LO-shet ya-MIM ba-mid-BAR ve-niz-be-KHA la-ye-ho-VAH e-lo-HEI-nu
In context — Exodus 3:18
and they will listen to your voice and you shall come you and the elders of Israel to the king of Egypt and you will say to him LORD God of the Hebrews has met upon us and now let us go please journey of three days in the wilderness and let us sacrifice to the LORD our God
About this coordinate
Exodus 3:18:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Exodus 3:18, so the Hebrew word הָֽעִבְרִיִּים֙ (haivriyim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.3.18.W13, which extends further down to each syllable (Exod.3.18.W13.S1) and character.