Exodus 3:9:7Exod.3.9.W7PAT
וְגַם־רָאִ֙יתִי֙
vegamraiti
“and I have also seen”
- Transliteration
- ve-gam-ra-I-ti
- Extended
- veh-gahm-rah-EE-tee
- IPA
- /və.ɡam.raː.ˈʔiː.tiː/
Meaning by language
- English
- and I have also seen
- French
- et j'ai aussi vu
- Spanish
- y también he visto
- Portuguese
- e também tenho visto
- German
- und ich habe auch gesehen
- Russian
- и я также увидел
- Arabic-Simplified
- وَرَأَيْتُ أَيْضًا
- Hindi
- और मैंने भी देखा है
- Chinese-Simplified
- 我也已经看见
- Korean
- 그리고 나도 또한 보았다
- Indonesian
- dan aku juga telah melihat
- Bengali
- আর আমিও দেখেছি
- Tagalog
- at nakita ko rin
- Swahili
- nami pia nimeona
- Amharic
- እኔም ደግሞ አይቻለሁ
- Yoruba
- mo si tún ti rí
- Igbo
- ahụkwala m
- Twi
- na me nso mahu
- Ewe
- eye mekpɔ hã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-gam-ra-I-ti
- clause
ve-gam-ra-I-ti et-hal-LA-khats a-SHER mits-RA-yim lo-kha-TSIM o-TAM
- sentence
ve-at-TA hin-NEH tsa-a-KAT be-nei-yis-ra-EL ba-AH e-LAI ve-gam-ra-I-ti et-hal-LA-khats a-SHER mits-RA-yim lo-kha-TSIM o-TAM
In context — Exodus 3:9
and now behold the cry of the sons of Israel has come to me and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them
About this coordinate
Exodus 3:9:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 3:9, so the Hebrew word וְגַם־רָאִ֙יתִי֙ (vegamraiti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.3.9.W7, which extends further down to each syllable (Exod.3.9.W7.S1) and character.