Exodus 5:23:2Exod.5.23.W2PAT
בָּ֤אתִי
bati
“I came”
- Transliteration
- ba-TI
- Extended
- bah-TEE
- IPA
- /baːʔ.ˈθiː/
Meaning by language
- English
- I came
- French
- je suis venu
- Spanish
- vine
- Portuguese
- vim
- German
- ich kam
- Russian
- я пришел
- Arabic-Simplified
- جِئْتُ
- Hindi
- मैं आया
- Chinese-Simplified
- 我来到
- Korean
- 내가 왔다
- Indonesian
- aku datang
- Bengali
- আমি এসেছি
- Tagalog
- ako ay dumating
- Swahili
- nilikuja
- Amharic
- መጣሁ
- Yoruba
- mo wa
- Igbo
- abịara m
- Twi
- mabaa
- Ewe
- meva
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-TI
- phraseyour reading level
ba-TI el-par-O
- clause
u-me-AZ ba-TI el-par-O le-da-BER bish-ME-kha he-RA la-AM ha-ZEH
- sentence
u-me-AZ ba-TI el-par-O le-da-BER bish-ME-kha he-RA la-AM ha-ZEH ve-ha-TSEL lo-hi-TSAL-ta ET-am-ME-kha
In context — Exodus 5:23
and since then I came to Pharaoh to speak in your name he did evil to the people this and delivering you did not deliver your people
About this coordinate
Exodus 5:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Exodus 5:23, so the Hebrew word בָּ֤אתִי (bati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.5.23.W2, which extends further down to each syllable (Exod.5.23.W2.S1) and character.