Exodus 8:14:4Exod.8.14.W4PATWLC Exodus 8:10
חֳמָרִ֑ם
khomarim
“heaps”
- Transliteration
- kho-ma-RIM
- Extended
- khoh-mah-RIHM
- IPA
- /ħɔ̆.maː.ˈrim/
Meaning by language
- English
- heaps
- French
- tas
- Spanish
- montones
- Portuguese
- montões
- German
- Haufen
- Russian
- кучи
- Arabic-Simplified
- أكوام
- Hindi
- ढेर
- Chinese-Simplified
- 堆
- Korean
- 무더기들
- Indonesian
- tumpukan-tumpukan
- Bengali
- স্তূপগুলি
- Tagalog
- mga bunton
- Swahili
- marundo
- Amharic
- ክምሮች
- Yoruba
- òkìtì
- Igbo
- ikpo
- Twi
- akuw
- Ewe
- akpawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
חֳ + מָ + רִ֑ם
↓
kho + ma + rim
↓
khomarim
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kho-ma-RIM
- phraseyour reading level
kho-ma-RIM kho-ma-RIM
- clause
va-yits-be-RU o-TAM kho-ma-RIM kho-ma-RIM
- sentence
va-yits-be-RU o-TAM kho-ma-RIM kho-ma-RIM va-tiv-ASH ha-A-retz
In context — Exodus 8:14
and they piled up them heaps heaps and it stank the land
About this coordinate
Exodus 8:14:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Exodus 8:14, so the Hebrew word חֳמָרִ֑ם (khomarim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.14.W4, which extends further down to each syllable (Exod.8.14.W4.S1) and character.