Exodus 8:18:3Exod.8.18.W3PATWLC Exodus 8:14
בְּלָטֵיהֶ֗ם
belateihem
“with their secret arts”
- Transliteration
- be-la-TEI-hem
- Extended
- beh-lah-TEE-hem
- IPA
- /bə.laː.ˈteː.hem/
Meaning by language
- English
- with their secret arts
- French
- avec leurs arts secrets
- Spanish
- con sus artes secretas
- Portuguese
- com suas artes secretas
- German
- mit ihren geheimen Künsten
- Russian
- своими тайными искусствами
- Arabic-Simplified
- بِفُنُونِهِمُ السِّرِّيَّةِ
- Hindi
- अपनी गुप्त कलाओं से
- Chinese-Simplified
- 用他们的秘术
- Korean
- 그들의 은밀한 술법으로
- Indonesian
- dengan seni rahasia mereka
- Bengali
- তাদের গোপন কলায়
- Tagalog
- sa pamamagitan ng kanilang lihim na mga sining
- Swahili
- kwa sanaa zao za siri
- Amharic
- በምስጢራዊ ጥበቦቻቸው
- Yoruba
- pẹlu ọ̀nà aṣírí wọn
- Igbo
- site n'ọrụ nzuzo ha
- Twi
- wɔn ahintasɛm adwuma mu
- Ewe
- kple woƒe nunya ɣaɣlaawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-la-TEI-hem
- clause
va-ya-a-su-KEN ha-khar-tu-MIM be-la-TEI-hem le-ho-TSI et-ha-ki-NIM ve-LO ya-KHO-lu
- sentence
va-ya-a-su-KEN ha-khar-tu-MIM be-la-TEI-hem le-ho-TSI et-ha-ki-NIM ve-LO ya-KHO-lu va-te-HI ha-ki-NAM ba-a-DAM u-va-be-he-MA
In context — Exodus 8:18
and they did so the magicians with their secret arts to bring out the gnats and not they were able and it was the gnats on the man and on the beast
About this coordinate
Exodus 8:18:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 8:18, so the Hebrew word בְּלָטֵיהֶ֗ם (belateihem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.18.W3, which extends further down to each syllable (Exod.8.18.W3.S1) and character.