Exodus 8:21:13Exod.8.21.W13PATWLC Exodus 8:17

בָּתֵּ֤י

batei

houses of

Transliteration
ba-TEI
Extended
bah-TEE
IPA
/batˈteː/

Meaning by language

English
houses of
French
les maisons de
Spanish
las casas de
Portuguese
as casas de
German
die Häuser von
Russian
дома
Arabic-Simplified
بُيُوتُ
Hindi
घर
Chinese-Simplified
房屋
Korean
집들
Indonesian
rumah-rumah
Bengali
ঘরগুলি
Tagalog
mga bahay ng
Swahili
nyumba za
Amharic
ቤቶች የ
Yoruba
ilé àwọn
Igbo
ụlọ nke
Twi
afi a
Ewe
aƒewo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + תֵּ֤י
ba + tei
batei

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-TEI

  2. phraseyour reading level

    u-mal-U ba-TEI mits-RA-yim

  3. clause

    u-mal-U ba-TEI mits-RA-yim et-he-a-ROV ve-GAM ha-a-da-MA a-sher-HEM a-le-HA

  4. sentence

    KI im-ein-KHA me-shal-LE-akh et-a-MI hin-NI mash-LI-akh be-KHA u-va-a-va-DE-kha u-ve-am-ME-kha u-ve-va-TE-kha et-he-a-ROV u-mal-U ba-TEI mits-RA-yim et-he-a-ROV ve-GAM ha-a-da-MA a-sher-HEM a-le-HA

In contextExodus 8:21

for if you are not letting go my people behold me sending upon you and upon your servants and upon your people and in your houses the swarm and will be filled houses of Egypt the swarm and also the ground which they are upon it

About this coordinate

Exodus 8:21:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Exodus 8:21, so the Hebrew word בָּתֵּ֤י (batei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.21.W13, which extends further down to each syllable (Exod.8.21.W13.S1) and character.