Exodus 9:28:11Exod.9.28.W11PAT
תֹסִפ֖וּן
tosifun
“you will continue”
- Transliteration
- to-si-FUN
- Extended
- toh-see-FOON
- IPA
- /θoː.siˈfuːn/
Meaning by language
- English
- you will continue
- French
- vous continuerez
- Spanish
- continuaréis
- Portuguese
- continuareis
- German
- ihr werdet fortfahren
- Russian
- вы будете продолжать
- Arabic-Simplified
- ستستمرون
- Hindi
- तुम लोग जारी रखोगे
- Chinese-Simplified
- 你们将继续
- Korean
- 너희는 계속할 것이다
- Indonesian
- kalian akan terus
- Bengali
- তোমরা চলতে থাকবে
- Tagalog
- magpapatuloy kayo
- Swahili
- mtaendelea
- Amharic
- ትቀጥላላችሁ
- Yoruba
- ẹ ó máa tẹ̀síwájú
- Igbo
- unu ga-anọgide
- Twi
- mobɛtoa so
- Ewe
- miawo ado ɖe edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to-si-FUN
- phraseyour reading level
ve-LO to-si-FUN
- clause
va-a-shal-le-KHA et-KHEM ve-LO to-si-FUN la-a-MOD
- sentence
ha-ti-RU el-ye-ho-VAH ve-RAV mih-YOT ko-LOT e-lo-HIM u-va-RAD va-a-shal-le-KHA et-KHEM ve-LO to-si-FUN la-a-MOD
In context — Exodus 9:28
plead to the LORD and enough from being voices God and hail and I will send you and not you will continue to stand
About this coordinate
Exodus 9:28:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Exodus 9:28, so the Hebrew word תֹסִפ֖וּן (tosifun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.28.W11, which extends further down to each syllable (Exod.9.28.W11.S1) and character.