Exodus 9:28:12Exod.9.28.W12PAT
לַעֲמֹֽד׃
laamod
“to stand”
- Transliteration
- la-a-MOD
- Extended
- lah-ah-MOHD
- IPA
- /la.ʕăˈmoːð/
Meaning by language
- English
- to stand
- French
- à se tenir
- Spanish
- a estar de pie
- Portuguese
- a ficar de pé
- German
- zu stehen
- Russian
- стоять
- Arabic-Simplified
- أن تقفوا
- Hindi
- खड़े रहने के लिए
- Chinese-Simplified
- 站立
- Korean
- 서기
- Indonesian
- untuk berdiri
- Bengali
- দাঁড়ানোর জন্য
- Tagalog
- na tumayo
- Swahili
- kusimama
- Amharic
- ለመቆም
- Yoruba
- láti dúró
- Igbo
- iguzo
- Twi
- gyina
- Ewe
- tsi tsitre
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-a-MOD
- clause
va-a-shal-le-KHA et-KHEM ve-LO to-si-FUN la-a-MOD
- sentence
ha-ti-RU el-ye-ho-VAH ve-RAV mih-YOT ko-LOT e-lo-HIM u-va-RAD va-a-shal-le-KHA et-KHEM ve-LO to-si-FUN la-a-MOD
In context — Exodus 9:28
plead to the LORD and enough from being voices God and hail and I will send you and not you will continue to stand
About this coordinate
Exodus 9:28:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Exodus 9:28, so the Hebrew word לַעֲמֹֽד׃ (laamod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.28.W12, which extends further down to each syllable (Exod.9.28.W12.S1) and character.