Exodus 9:30:7Exod.9.30.W7PAT
מִפְּנֵ֖י
mipnei
“before”
- Transliteration
- mip-NEI
- Extended
- mip-NEE
- IPA
- /mip.ˈneː/
Meaning by language
- English
- before
- French
- devant
- Spanish
- ante
- Portuguese
- diante de
- German
- vor
- Russian
- пред
- Arabic-Simplified
- أَمَامَ
- Hindi
- के सामने
- Chinese-Simplified
- 在……面前
- Korean
- 앞에서
- Indonesian
- di hadapan
- Bengali
- সামনে
- Tagalog
- sa harap ng
- Swahili
- mbele ya
- Amharic
- በፊት
- Yoruba
- níwájú
- Igbo
- n'ihu
- Twi
- anim
- Ewe
- le ŋgɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
מִפְּ + נֵ֖י
↓
mip + nei
↓
mipnei
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mip-NEI
- clause
ya-DAT-ti KI TE-rem tir-UN mip-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HIM
- sentence
ve-at-TA va-a-va-DE-kha ya-DAT-ti KI TE-rem tir-UN mip-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HIM
In context — Exodus 9:30
but you and your servants I know that not yet you fear before LORD God
About this coordinate
Exodus 9:30:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 9:30, so the Hebrew word מִפְּנֵ֖י (mipnei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.30.W7, which extends further down to each syllable (Exod.9.30.W7.S1) and character.