Exodus 9:31:2Exod.9.31.W2PAT
וְהַשְּׂעֹרָ֖ה
vehaseora
“and the barley”
- Transliteration
- ve-ha-se-o-RA
- Extended
- veh-hah-seh-oh-RAH
- IPA
- /və.ha.sə.ʕoː.ˈraː/
Meaning by language
- English
- and the barley
- French
- et l'orge
- Spanish
- y la cebada
- Portuguese
- e a cevada
- German
- und die Gerste
- Russian
- и ячмень
- Arabic-Simplified
- والشعير
- Hindi
- और जौ
- Chinese-Simplified
- 和大麦
- Korean
- 그리고 보리
- Indonesian
- dan jelai itu
- Bengali
- এবং যব
- Tagalog
- at ang sebada
- Swahili
- na shayiri
- Amharic
- እና ገብሱ
- Yoruba
- ati bali naa
- Igbo
- na bali ahụ
- Twi
- na baali no
- Ewe
- kple bali la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-se-o-RA
- phraseyour reading level
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA
- clause
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA nuk-KA-ta
- sentence
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA nuk-KA-ta KI ha-se-o-RA a-VIV ve-ha-pish-TA giv-OL
In context — Exodus 9:31
and the flax and the barley was struck down for the barley was in ear and the flax was in bud
About this coordinate
Exodus 9:31:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Exodus 9:31, so the Hebrew word וְהַשְּׂעֹרָ֖ה (vehaseora) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.31.W2, which extends further down to each syllable (Exod.9.31.W2.S1) and character.