Exodus 9:31:3Exod.9.31.W3PAT
נֻכָּ֑תָה
nukkata
“was struck down”
- Transliteration
- nuk-KA-ta
- Extended
- nook-KAA-tah
- IPA
- /nuk.ˈkaː.taː/
Meaning by language
- English
- was struck down
- French
- fut frappée
- Spanish
- fue herida
- Portuguese
- foi ferida
- German
- wurde zerschlagen
- Russian
- была поражена
- Arabic-Simplified
- ضُرِبَتْ
- Hindi
- पीटी गई
- Chinese-Simplified
- 被击打了
- Korean
- 타격을 입었다
- Indonesian
- telah dipukul
- Bengali
- আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল
- Tagalog
- ay tinamaan
- Swahili
- ilipigwa
- Amharic
- ተመታች
- Yoruba
- ni a lu lulẹ
- Igbo
- a kụrụ ya ala
- Twi
- wɔbɔɔ no gui
- Ewe
- woƒo e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
נֻכ + כָּ֑ + תָה
↓
nuk + ka + ta
↓
nukkata
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
nuk-KA-ta
- clause
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA nuk-KA-ta
- sentence
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA nuk-KA-ta KI ha-se-o-RA a-VIV ve-ha-pish-TA giv-OL
In context — Exodus 9:31
and the flax and the barley was struck down for the barley was in ear and the flax was in bud
About this coordinate
Exodus 9:31:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 9:31, so the Hebrew word נֻכָּ֑תָה (nukkata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.31.W3, which extends further down to each syllable (Exod.9.31.W3.S1) and character.