Exodus 9:31:6Exod.9.31.W6PAT
אָבִ֔יב
aviv
“was in ear”
- Transliteration
- a-VIV
- Extended
- ah-VEEV
- IPA
- /ʔa.ˈviːv/
Meaning by language
- English
- was in ear
- French
- était en épi
- Spanish
- estaba en espiga
- Portuguese
- estava em espiga
- German
- war in der Ähre
- Russian
- был в колосе
- Arabic-Simplified
- كان في السنبل
- Hindi
- बाल में था
- Chinese-Simplified
- 已抽穗
- Korean
- 이삭이 나와 있었다
- Indonesian
- sedang berbulir
- Bengali
- শীষে ছিল
- Tagalog
- ay nasa uhay
- Swahili
- ilikuwa kwenye suke
- Amharic
- በእሸት ነበረ
- Yoruba
- wà ní àgbùdo
- Igbo
- dị n'isi ọka
- Twi
- na ayɛ aba
- Ewe
- le to me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אָ + בִ֔יב
↓
a + viv
↓
aviv
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-VIV
- clause
KI ha-se-o-RA a-VIV ve-ha-pish-TA giv-OL
- sentence
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA nuk-KA-ta KI ha-se-o-RA a-VIV ve-ha-pish-TA giv-OL
In context — Exodus 9:31
and the flax and the barley was struck down for the barley was in ear and the flax was in bud
About this coordinate
Exodus 9:31:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 9:31, so the Hebrew word אָבִ֔יב (aviv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.31.W6, which extends further down to each syllable (Exod.9.31.W6.S1) and character.