Exodus 9:31:7Exod.9.31.W7PAT
וְהַפִּשְׁתָּ֖ה
vehapishta
“and the flax”
- Transliteration
- ve-ha-pish-TA
- Extended
- veh-hah-pish-TAH
- IPA
- /və.ha.piʃ.ˈtaː/
Meaning by language
- English
- and the flax
- French
- et le lin
- Spanish
- y el lino
- Portuguese
- e o linho
- German
- und der Flachs
- Russian
- и лён
- Arabic-Simplified
- والكتان
- Hindi
- और सन
- Chinese-Simplified
- 和麻
- Korean
- 그리고 아마
- Indonesian
- dan rami itu
- Bengali
- এবং শণ
- Tagalog
- at ang lino
- Swahili
- na kitani
- Amharic
- እና ተልባው
- Yoruba
- ati filasi naa
- Igbo
- na flaksi ahụ
- Twi
- na flaks no
- Ewe
- kple flaksi la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-pish-TA
- clause
KI ha-se-o-RA a-VIV ve-ha-pish-TA giv-OL
- sentence
ve-ha-pish-TA ve-ha-se-o-RA nuk-KA-ta KI ha-se-o-RA a-VIV ve-ha-pish-TA giv-OL
In context — Exodus 9:31
and the flax and the barley was struck down for the barley was in ear and the flax was in bud
About this coordinate
Exodus 9:31:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 9:31, so the Hebrew word וְהַפִּשְׁתָּ֖ה (vehapishta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.31.W7, which extends further down to each syllable (Exod.9.31.W7.S1) and character.