Genesis 13:6:4Gen.13.6.W4PAT

לָשֶׁ֣בֶת

lashevet

to dwell

Transliteration
la-SHE-vet
Extended
lah-SHEH-vet
IPA
/laːˈʃɛ.vɛθ/

Meaning by language

English
to dwell
French
habiter
Spanish
habitar
Portuguese
habitar
German
zu wohnen
Russian
жить
Arabic-Simplified
للسكن
Hindi
बसने के लिये
Chinese-Simplified
居住
Korean
거주하려고
Indonesian
tinggal
Bengali
বাস করতে
Tagalog
manirahan
Swahili
kukaa
Amharic
ለመኖር
Yoruba
láti gbé
Igbo
ibikọ
Twi
tena
Ewe
anɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לָ + שֶׁ֣ + בֶת
la + she + vet
lashevet

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-SHE-vet

  2. phraseyour reading level

    la-SHE-vet yakh-DAV

  3. clause

    ve-lo-na-SA o-TAM ha-A-rets la-SHE-vet yakh-DAV

  4. sentence

    ve-lo-na-SA o-TAM ha-A-rets la-SHE-vet yakh-DAV ki-ha-YA re-khu-SHAM RAV ve-LO yakh-LU la-SHE-vet yakh-DAV

In contextGenesis 13:6

the land could not support them to dwell together for was their possessions abundant not they could to dwell together

About this coordinate

Genesis 13:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 13:6, so the Hebrew word לָשֶׁ֣בֶת (lashevet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.13.6.W4, which extends further down to each syllable (Gen.13.6.W4.S1) and character.