Genesis 17:13:10Gen.17.13.W10PAT
לִבְרִ֥ית
liverit
“for a covenant”
- Transliteration
- li-ve-RIT
- Extended
- lih-veh-REET
- IPA
- /li.və.ˈriːθ/
Meaning by language
- English
- for a covenant
- French
- pour une alliance
- Spanish
- para un pacto
- Portuguese
- para uma aliança
- German
- zu einem Bund
- Russian
- для завета
- Arabic-Simplified
- لِعَهْدٍ
- Hindi
- वाचा के लिये
- Chinese-Simplified
- 作为约
- Korean
- 언약으로
- Indonesian
- sebagai perjanjian
- Bengali
- চুক্তির জন্য
- Tagalog
- bilang tipan
- Swahili
- kwa agano
- Amharic
- ለቃል ኪዳን
- Yoruba
- fun majẹmu
- Igbo
- maka ọgbụgba ndụ
- Twi
- ma apam
- Ewe
- na nubabla
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
li-ve-RIT
- phraseyour reading level
li-ve-RIT o-LAM
- clause
ve-ha-ye-TA ve-ri-TI bi-ve-sar-KHEM li-ve-RIT o-LAM
- sentence
him-MOL yim-MOL ye-LID bei-te-KHA u-mik-NAT kas-PE-kha ve-ha-ye-TA ve-ri-TI bi-ve-sar-KHEM li-ve-RIT o-LAM
In context — Genesis 17:13
one born in your house and one bought with your silver surely shall be circumcised my covenant and shall be in your flesh for a covenant everlasting
About this coordinate
Genesis 17:13:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 17:13, so the Hebrew word לִבְרִ֥ית (liverit) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.13.W10, which extends further down to each syllable (Gen.17.13.W10.S1) and character.