Genesis 18:12:6Gen.18.12.W6PAT
בְלֹתִי֙
veloti
“my wearing out”
- Transliteration
- ve-lo-TI
- Extended
- veh-loh-TEE
- IPA
- /və.loː.ˈθiː/
Meaning by language
- English
- my wearing out
- French
- mon dépérissement
- Spanish
- mi desgaste
- Portuguese
- meu desgaste
- German
- mein Dahinschwinden
- Russian
- моё увядание
- Arabic-Simplified
- بِلَايَ
- Hindi
- मेरा जीर्ण होना
- Chinese-Simplified
- 我的衰败
- Korean
- 나의 쇠잔함
- Indonesian
- keausanku
- Bengali
- আমার জীর্ণতা
- Tagalog
- aking pagkaluma
- Swahili
- uchakavu wangu
- Amharic
- መሟሟትዬ
- Yoruba
- ibàjẹ́ mi
- Igbo
- ịka nká m
- Twi
- me ho asa
- Ewe
- nye tsitsime
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-lo-TI
- phraseyour reading level
a-kha-RE ve-lo-TI
- clause
a-kha-RE ve-lo-TI ha-ye-ta-LI ed-NA va-a-do-NI za-KEN
- sentence
va-ti-tse-KHAK sa-RA be-kir-BAH le-a-MOR a-kha-RE ve-lo-TI ha-ye-ta-LI ed-NA va-a-do-NI za-KEN
In context — Genesis 18:12
Sarah laughed within her saying after my wearing out and my lord old was for me pleasure
About this coordinate
Genesis 18:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 18:12, so the Hebrew word בְלֹתִי֙ (veloti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.18.12.W6, which extends further down to each syllable (Gen.18.12.W6.S1) and character.