Genesis 19:10:4Gen.19.10.W4PAT
וַיָּבִ֧יאוּ
vayaviu
“they brought in”
- Transliteration
- va-ya-VI-u
- Extended
- vah-yah-VEE-oo
- IPA
- /vaj.ja.ˈviː.ʔuː/
Meaning by language
- English
- they brought in
- French
- ils amenèrent
- Spanish
- introdujeron
- Portuguese
- introduziram
- German
- brachten hinein
- Russian
- ввели
- Arabic-Simplified
- وَأَدْخَلُوا
- Hindi
- भीतर ले आए
- Chinese-Simplified
- 带进
- Korean
- 데리고 들어왔다
- Indonesian
- membawa masuk
- Bengali
- ভিতরে নিয়ে গেল
- Tagalog
- at ipinasok
- Swahili
- wakaingiza
- Amharic
- አስገቡ
- Yoruba
- mú wọlé
- Igbo
- dubatara
- Twi
- wɔde baa mu
- Ewe
- kplɔ ɖe eme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-VI-u
- phraseyour reading level
va-ya-VI-u et-LOT
- clause
va-yish-le-KHU ha-a-na-SHIM et-ya-DAM va-ya-VI-u et-LOT a-lei-HEM ha-BAI-ta
- sentence
va-yish-le-KHU ha-a-na-SHIM et-ya-DAM va-ya-VI-u et-LOT a-lei-HEM ha-BAI-ta ve-et-ha-DE-let sa-ga-RU
In context — Genesis 19:10
the men stretched out their hands they brought in Lot with them into the house they shut and the door
About this coordinate
Genesis 19:10:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 19:10, so the Hebrew word וַיָּבִ֧יאוּ (vayaviu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.10.W4, which extends further down to each syllable (Gen.19.10.W4.S1) and character.