Genesis 2:10:3Gen.2.10.W3PAT
מֵעֵ֔דֶן
meeden
“from Eden”
- Transliteration
- me-E-den
- Extended
- meh-EH-dehn
- IPA
- /meː.ˈʕeː.ðɛn/
Meaning by language
- English
- from Eden
- French
- d’Éden
- Spanish
- de Edén
- Portuguese
- de Éden
- German
- aus Eden
- Russian
- из Эдема
- Arabic-Simplified
- مِنْ عَدْنٍ
- Hindi
- एदेन से
- Chinese-Simplified
- 从伊甸
- Korean
- 에덴에서
- Indonesian
- dari Eden
- Bengali
- এদেন থেকে
- Tagalog
- mula sa Eden
- Swahili
- kutoka Edeni
- Amharic
- ከኤደን
- Yoruba
- láti Édẹni
- Igbo
- site n'Iden
- Twi
- fi Eden
- Ewe
- tso Eden me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-E-den
- phraseyour reading level
yo-TSE me-E-den
- clause
ve-na-HAR yo-TSE me-E-den le-hash-KOT et-ha-GAN
- sentence
ve-na-HAR yo-TSE me-E-den le-hash-KOT et-ha-GAN u-mi-SHAM yip-pa-RED ve-ha-YA le-ar-ba-A ra-SHIM
In context — Genesis 2:10
and a river comes out from Eden to water the garden and from there it is divided and it becomes four headwaters
About this coordinate
Genesis 2:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 2:10, so the Hebrew word מֵעֵ֔דֶן (meeden) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.10.W3, which extends further down to each syllable (Gen.2.10.W3.S1) and character.