Genesis 2:17:10Gen.2.17.W10PAT
אֲכָלְךָ֥
akholkha
“your eating”
- Transliteration
- a-khol-KHA
- Extended
- ah-khohl-KHAA
- IPA
- /ʔă.xɔl.ˈxaː/
Meaning by language
- English
- your eating
- French
- tu manges
- Spanish
- tu comer
- Portuguese
- teu comer
- German
- Essens
- Russian
- твоего вкушения
- Arabic-Simplified
- أكلك
- Hindi
- तेरे खाने
- Chinese-Simplified
- 你吃
- Korean
- 네 먹음
- Indonesian
- makanmu
- Bengali
- তোমার খাওয়া
- Tagalog
- pagkain mo
- Swahili
- kula kwako
- Amharic
- መብላትህ
- Yoruba
- jíjẹ rẹ
- Igbo
- iri gị
- Twi
- wo adidi
- Ewe
- wòɖuɖu wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-khol-KHA
- phraseyour reading level
a-khol-KHA mim-ME-nu
- clause
KI be-YOM a-khol-KHA mim-ME-nu MOT ta-MUT
- sentence
u-me-ETS ha-DA-at TOV va-RA LO to-KHAL mim-ME-nu KI be-YOM a-khol-KHA mim-ME-nu MOT ta-MUT
In context — Genesis 2:17
you shall not eat but from the tree of the knowledge of good and evil of it for in the day of your eating of it surely you shall die
About this coordinate
Genesis 2:17:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 2:17, so the Hebrew word אֲכָלְךָ֥ (akholkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.17.W10, which extends further down to each syllable (Gen.2.17.W10.S1) and character.