Genesis 2:17:9Gen.2.17.W9PAT
בְּי֛וֹם
beyom
“in the day of”
- Transliteration
- be-YOM
- Extended
- beh-YOHM
- IPA
- /bə.ˈjoːm/
Meaning by language
- English
- in the day of
- French
- au jour où
- Spanish
- en el día de
- Portuguese
- no dia de
- German
- an dem Tag deines
- Russian
- в день
- Arabic-Simplified
- في يوم
- Hindi
- जिस दिन
- Chinese-Simplified
- 在那日
- Korean
- 그 날에
- Indonesian
- pada hari
- Bengali
- যে দিনে
- Tagalog
- sa araw ng
- Swahili
- katika siku ya
- Amharic
- በቀን
- Yoruba
- ní ọjọ́
- Igbo
- n'ụbọchị nke
- Twi
- da a
- Ewe
- le ŋkeke si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-YOM
- clause
KI be-YOM a-khol-KHA mim-ME-nu MOT ta-MUT
- sentence
u-me-ETS ha-DA-at TOV va-RA LO to-KHAL mim-ME-nu KI be-YOM a-khol-KHA mim-ME-nu MOT ta-MUT
In context — Genesis 2:17
you shall not eat but from the tree of the knowledge of good and evil of it for in the day of your eating of it surely you shall die
About this coordinate
Genesis 2:17:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 2:17, so the Hebrew word בְּי֛וֹם (beyom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.17.W9, which extends further down to each syllable (Gen.2.17.W9.S1) and character.