Genesis 20:17:7Gen.20.17.W7PAT
וְאֶת־אִשְׁתּ֛וֹ
veetishto
“and his wife”
- Transliteration
- ve-et-ish-TO
- Extended
- veh-eht-ish-TOH
- IPA
- /wə.ʔɛt.ʔiʃ.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- and his wife
- French
- et sa femme
- Spanish
- y su mujer
- Portuguese
- e sua mulher
- German
- und seine Frau
- Russian
- и его жену
- Arabic-Simplified
- وَزَوْجَتَهُ
- Hindi
- और उसकी पत्नी को
- Chinese-Simplified
- 和他的妻子
- Korean
- 그리고 그의 아내를
- Indonesian
- dan istrinya
- Bengali
- ও তার স্ত্রীকে
- Tagalog
- at ang kaniyang asawa
- Swahili
- na mke wake
- Amharic
- እና ሚስቱን
- Yoruba
- ati aya rẹ
- Igbo
- na nwunye ya
- Twi
- na ne yere
- Ewe
- kple srɔ̃a
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-ish-TO
- phraseyour reading level
et-a-vee-ME-lekh ve-et-ish-TO
- clause
va-yir-PA e-lo-HIM et-a-vee-ME-lekh ve-et-ish-TO ve-am-ho-TAV va-ye-le-DU
- sentence
va-yit-pa-LEL a-vra-HAM el-ha-e-lo-HIM va-yir-PA e-lo-HIM et-a-vee-ME-lekh ve-et-ish-TO ve-am-ho-TAV va-ye-le-DU
In context — Genesis 20:17
Abraham prayed to God God healed Abimelech and his wife and his maidservants gave birth
About this coordinate
Genesis 20:17:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 20:17, so the Hebrew word וְאֶת־אִשְׁתּ֛וֹ (veetishto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.17.W7, which extends further down to each syllable (Gen.20.17.W7.S1) and character.