Genesis 20:17:8Gen.20.17.W8PAT
וְאַמְהֹתָ֖יו
veamhotav
“and his maidservants”
- Transliteration
- ve-am-ho-TAV
- Extended
- veh-am-hoh-TAAV
- IPA
- /wə.ʔam.hoː.ˈθaːw/
Meaning by language
- English
- and his maidservants
- French
- et ses servantes
- Spanish
- y sus siervas
- Portuguese
- e suas servas
- German
- und seine Dienerinnen
- Russian
- и его служанок
- Arabic-Simplified
- وَإِمَاءَهُ
- Hindi
- और उसकी दासियों को
- Chinese-Simplified
- 和他的婢女们
- Korean
- 그리고 그의 여종들을
- Indonesian
- dan para budak perempuannya
- Bengali
- ও তার দাসীদেরকে
- Tagalog
- at ang kaniyang mga aliping babae
- Swahili
- na vijakazi vyake
- Amharic
- እና ሴት አገልጋዮቹን
- Yoruba
- ati awọn iranṣẹbinrin rẹ
- Igbo
- na ndị odibo nwanyị ya
- Twi
- na n'afenaa
- Ewe
- kple eƒe dɔlanyɔnuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-am-ho-TAV
- clause
va-yir-PA e-lo-HIM et-a-vee-ME-lekh ve-et-ish-TO ve-am-ho-TAV va-ye-le-DU
- sentence
va-yit-pa-LEL a-vra-HAM el-ha-e-lo-HIM va-yir-PA e-lo-HIM et-a-vee-ME-lekh ve-et-ish-TO ve-am-ho-TAV va-ye-le-DU
In context — Genesis 20:17
Abraham prayed to God God healed Abimelech and his wife and his maidservants gave birth
About this coordinate
Genesis 20:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 20:17, so the Hebrew word וְאַמְהֹתָ֖יו (veamhotav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.17.W8, which extends further down to each syllable (Gen.20.17.W8.S1) and character.