Genesis 20:4:7Gen.20.4.W7PAT

הֲג֥וֹי

hagoi

nation

Transliteration
ha-GOI
Extended
hah-GOI
IPA
/hă.ˈɣoːj/

Meaning by language

English
nation
French
une nation
Spanish
una nación
Portuguese
uma nação
German
Nation
Russian
народ
Arabic-Simplified
أَأُمَّةً
Hindi
जाति को
Chinese-Simplified
一个民族
Korean
민족을
Indonesian
suatu bangsa
Bengali
জাতিকে
Tagalog
isang bansa
Swahili
taifa
Amharic
ሕዝብን
Yoruba
orílẹ̀-èdè kan
Igbo
otu mba
Twi
ɔman bi
Ewe
dukɔ aɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הֲ + ג֥וֹי
ha + goi
hagoi

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Hateph Patachreduced 'ah'
Gimelg as in good
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-GOI

  2. phraseyour reading level

    ha-GOI gam-tsa-DIK

  3. clause

    va-yo-MAR a-do-NAI ha-GOI gam-tsa-DIK ta-ha-ROG

  4. sentence

    va-a-vi-ME-lekh LO ka-RAV e-LE-ha va-yo-MAR a-do-NAI ha-GOI gam-tsa-DIK ta-ha-ROG

In contextGenesis 20:4

and Abimelech did not approach her said Lord will you kill even a righteous nation

About this coordinate

Genesis 20:4:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 20:4, so the Hebrew word הֲג֥וֹי (hagoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.4.W7, which extends further down to each syllable (Gen.20.4.W7.S1) and character.