Genesis 21:13:3Gen.21.13.W3PAT
לְג֣וֹי
legoy
“into a nation”
- Transliteration
- le-GOY
- Extended
- leh-GOHY
- IPA
- /lə.ˈɣoːj/
Meaning by language
- English
- into a nation
- French
- en une nation
- Spanish
- en una nación
- Portuguese
- em uma nação
- German
- zu einer Nation
- Russian
- народом
- Arabic-Simplified
- أمّةً
- Hindi
- एक जाति
- Chinese-Simplified
- 成为一国
- Korean
- 한 민족으로
- Indonesian
- menjadi suatu bangsa
- Bengali
- এক জাতি
- Tagalog
- na isang bansa
- Swahili
- kuwa taifa
- Amharic
- አንድ ሕዝብ
- Yoruba
- di orílẹ̀-èdè kan
- Igbo
- ka ọ bụrụ mba
- Twi
- ɔman bi
- Ewe
- zu dukɔ ɖeka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + ג֣וֹי
↓
le + goy
↓
legoy
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-GOY
- phraseyour reading level
le-GOY a-si-MEN-nu
- clause
ve-GAM et-ben-ha-a-MA le-GOY a-si-MEN-nu
- sentence
ve-GAM et-ben-ha-a-MA le-GOY a-si-MEN-nu KI zar-a-KHA HU
In context — Genesis 21:13
and also I will make the son of the slave woman into a nation because your offspring he is
About this coordinate
Genesis 21:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 21:13, so the Hebrew word לְג֣וֹי (legoy) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.21.13.W3, which extends further down to each syllable (Gen.21.13.W3.S1) and character.