Genesis 22:4:5Gen.22.4.W5PAT
אֶת־עֵינָ֛יו
eteinav
“his eyes”
- Transliteration
- ET-ei-NAV
- Extended
- EET-ee-NAAV
- IPA
- /ˈʔeːt.ʕeː.ˈnaːw/
Meaning by language
- English
- his eyes
- French
- ses yeux
- Spanish
- sus ojos
- Portuguese
- seus olhos
- German
- seine Augen
- Russian
- свои глаза
- Arabic-Simplified
- عَيْنَيْهِ
- Hindi
- अपनी आँखें
- Chinese-Simplified
- 他的眼睛
- Korean
- 그의 눈을
- Indonesian
- matanya
- Bengali
- তার চোখ
- Tagalog
- ang kaniyang mga mata
- Swahili
- macho yake
- Amharic
- ዓይኖቹን
- Yoruba
- ojú rẹ̀
- Igbo
- anya ya
- Twi
- n'aniwa
- Ewe
- eƒe ŋkuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶת + עֵי + נָ֛יו
↓
et + ei + nav
↓
eteinav
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-ei-NAV
- phraseyour reading level
va-yi-SA av-ra-HAM ET-ei-NAV
- sentence
ba-YOM ha-she-li-SHI va-yi-SA av-ra-HAM ET-ei-NAV va-YAR ET-ha-ma-KOM me-ra-KHOK
In context — Genesis 22:4
on the day third Abraham lifted up his eyes he saw the place from afar
About this coordinate
Genesis 22:4:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 22:4, so the Hebrew word אֶת־עֵינָ֛יו (eteinav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.4.W5, which extends further down to each syllable (Gen.22.4.W5.S1) and character.