Genesis 22:4:6Gen.22.4.W6PAT
וַיַּ֥רְא
vayar
“he saw”
- Transliteration
- va-YAR
- Extended
- vah-YAAR
- IPA
- /vaj.ˈjar/
Meaning by language
- English
- he saw
- French
- il vit
- Spanish
- vio
- Portuguese
- viu
- German
- er sah
- Russian
- увидел
- Arabic-Simplified
- وَرَأَى
- Hindi
- उसने देखा
- Chinese-Simplified
- 他看见了
- Korean
- 그가 보았다
- Indonesian
- ia melihat
- Bengali
- তিনি দেখলেন
- Tagalog
- at nakita niya
- Swahili
- akaona
- Amharic
- አየ
- Yoruba
- ó rí
- Igbo
- ọ hụrụ
- Twi
- ohui
- Ewe
- ekpɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + יַּ֥רְא
↓
va + yar
↓
vayar
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YAR
- phraseyour reading level
va-YAR ET-ha-ma-KOM
- sentence
ba-YOM ha-she-li-SHI va-yi-SA av-ra-HAM ET-ei-NAV va-YAR ET-ha-ma-KOM me-ra-KHOK
In context — Genesis 22:4
on the day third Abraham lifted up his eyes he saw the place from afar
About this coordinate
Genesis 22:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 22:4, so the Hebrew word וַיַּ֥רְא (vayar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.4.W6, which extends further down to each syllable (Gen.22.4.W6.S1) and character.