Genesis 23:11:7Gen.23.11.W7PAT
אֲשֶׁר־בּ֖וֹ
asherbo
“that is in it”
- Transliteration
- a-sher-BO
- Extended
- ah-shehr-BOH
- IPA
- /ʔă.ʃɛrˈboː/
Meaning by language
- English
- that is in it
- French
- qui y est
- Spanish
- que está en él
- Portuguese
- que está nele
- German
- die darin ist
- Russian
- которая в нём
- Arabic-Simplified
- التي فيه
- Hindi
- जो उसमें है
- Chinese-Simplified
- 在其中的
- Korean
- 그 안에 있는
- Indonesian
- yang ada di dalamnya
- Bengali
- যা তার মধ্যে আছে
- Tagalog
- na nasa loob nito
- Swahili
- lililo ndani yake
- Amharic
- በውስጡ ያለች
- Yoruba
- tí ó wà nínú rẹ̀
- Igbo
- nke dị n'ime ya
- Twi
- a ɛwɔ mu
- Ewe
- si le eme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-BO
- phraseyour reading level
ve-ham-me-a-RA a-sher-BO
- clause
lo-a-do-NI she-ma-E-ni has-sa-DE na-TAT-ti LAKH ve-ham-me-a-RA a-sher-BO le-KHA ne-tat-TI-ha
- sentence
lo-a-do-NI she-ma-E-ni has-sa-DE na-TAT-ti LAKH ve-ham-me-a-RA a-sher-BO le-KHA ne-tat-TI-ha le-ei-NEI ve-nei-am-MI ne-tat-TI-ha LAKH qe-VOR ME-te-kha
In context — Genesis 23:11
no, my lord hear me I give to you the field I give it to you and the cave that is in it I give it to you before the eyes of the sons of my people bury your dead
About this coordinate
Genesis 23:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 23:11, so the Hebrew word אֲשֶׁר־בּ֖וֹ (asherbo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.11.W7, which extends further down to each syllable (Gen.23.11.W7.S1) and character.