Genesis 23:6:7Gen.23.6.W7PAT
בְּמִבְחַ֣ר
bemivkhar
“in the choicest of”
- Transliteration
- be-miv-KHAR
- Extended
- beh-miv-KHAR
- IPA
- /bə.miv.ˈħar/
Meaning by language
- English
- in the choicest of
- French
- dans le meilleur de
- Spanish
- en lo mejor de
- Portuguese
- no melhor de
- German
- in dem besten von
- Russian
- в лучшем из
- Arabic-Simplified
- فِي أَفْضَلِ
- Hindi
- सब से उत्तम में
- Chinese-Simplified
- 在最好的
- Korean
- 가운데 가장 좋은
- Indonesian
- dalam yang terbaik dari
- Bengali
- শ্রেষ্ঠটির মধ্যে
- Tagalog
- sa pinakamabuti sa
- Swahili
- katika lililo bora zaidi la
- Amharic
- በምርጡ ውስጥ
- Yoruba
- ninu eyi ti o dara julo ninu
- Igbo
- n'ime nke kacha mma n'ime
- Twi
- wɔ nea eye sen biara no mu
- Ewe
- le si nyo wu la me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-miv-KHAR
- phraseyour reading level
be-miv-KHAR ke-va-RE-nu
- clause
she-ma-E-nu a-do-NI ne-SI e-lo-HIM a-TA be-to-KHE-nu be-miv-KHAR ke-va-RE-nu ke-VOR et-me-TE-kha
- sentence
she-ma-E-nu a-do-NI ne-SI e-lo-HIM a-TA be-to-KHE-nu be-miv-KHAR ke-va-RE-nu ke-VOR et-me-TE-kha ISH mim-ME-nu et-kiv-RO lo-yikh-LE mim-me-KHA mik-VOR me-TE-kha
In context — Genesis 23:6
hear us my lord you prince of God among us bury your dead in the choicest of our tombs a man from us will not withhold his tomb from you from burying your dead
About this coordinate
Genesis 23:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 23:6, so the Hebrew word בְּמִבְחַ֣ר (bemivkhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.6.W7, which extends further down to each syllable (Gen.23.6.W7.S1) and character.