Genesis 26:3:3Gen.26.3.W3PAT

הַזֹּ֔את

hazot

this

Transliteration
ha-ZOT
Extended
hah-ZOHT
IPA
/haz.ˈzoːt/

Meaning by language

English
this
French
cette
Spanish
esta
Portuguese
esta
German
diesem
Russian
этой
Arabic-Simplified
هَذِهِ
Hindi
यह
Chinese-Simplified
Korean
Indonesian
ini
Bengali
এই
Tagalog
na ito
Swahili
hii
Amharic
ይህች
Yoruba
yìí
Igbo
a
Twi
yi
Ewe
sia

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + זֹּ֔את
ha + zot
hazot

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Zayinz as in zero
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ZOT

  2. phraseyour reading level

    ba-A-rets ha-ZOT

  3. clause

    GUR ba-A-rets ha-ZOT ve-e-he-YEH im-me-KHA va-a-var-khe-KA

  4. sentence

    GUR ba-A-rets ha-ZOT ve-e-he-YEH im-me-KHA va-a-var-khe-KA ki-le-KHA u-le-zar-a-KHA e-TEN et-kol-ha-a-ra-TSOT ha-EL va-ha-ki-mo-TI et-ha-she-vu-AH a-SHER ni-she-BA-e-ti le-av-ra-HAM a-VI-kha

In contextGenesis 26:3

sojourn in the land this and I will be with you and I will bless you for to you and to your offspring I will give all the lands these and I will establish the oath that I swore to Abraham your father

About this coordinate

Genesis 26:3:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 26:3, so the Hebrew word הַזֹּ֔את (hazot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.3.W3, which extends further down to each syllable (Gen.26.3.W3.S1) and character.