Genesis 26:3:4Gen.26.3.W4PAT
וְאֶֽהְיֶ֥ה
veeheyeh
“and I will be”
- Transliteration
- ve-e-he-YEH
- Extended
- veh-eh-heh-YEH
- IPA
- /wə.ʔɛh.ˈjɛ/
Meaning by language
- English
- and I will be
- French
- et je serai
- Spanish
- y estaré
- Portuguese
- e estarei
- German
- und ich werde sein
- Russian
- и Я буду
- Arabic-Simplified
- وَأَكُونُ
- Hindi
- और मैं रहूँगा
- Chinese-Simplified
- 并且我必同在
- Korean
- 그리고 내가 있을 것이다
- Indonesian
- dan Aku akan ada
- Bengali
- আর আমি থাকব
- Tagalog
- at ako ay magiging
- Swahili
- nami nitakuwa
- Amharic
- እኔም እሆናለሁ
- Yoruba
- ati emi yóò wà
- Igbo
- na m ga-adị
- Twi
- na mɛyɛ
- Ewe
- eye manɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-e-he-YEH
- phraseyour reading level
ve-e-he-YEH im-me-KHA
- clause
GUR ba-A-rets ha-ZOT ve-e-he-YEH im-me-KHA va-a-var-khe-KA
- sentence
GUR ba-A-rets ha-ZOT ve-e-he-YEH im-me-KHA va-a-var-khe-KA ki-le-KHA u-le-zar-a-KHA e-TEN et-kol-ha-a-ra-TSOT ha-EL va-ha-ki-mo-TI et-ha-she-vu-AH a-SHER ni-she-BA-e-ti le-av-ra-HAM a-VI-kha
In context — Genesis 26:3
sojourn in the land this and I will be with you and I will bless you for to you and to your offspring I will give all the lands these and I will establish the oath that I swore to Abraham your father
About this coordinate
Genesis 26:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 26:3, so the Hebrew word וְאֶֽהְיֶ֥ה (veeheyeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.3.W4, which extends further down to each syllable (Gen.26.3.W4.S1) and character.