Genesis 26:3:5Gen.26.3.W5PAT
עִמְּךָ֖
immekha
“with you”
- Transliteration
- im-me-KHA
- Extended
- ihm-meh-KHAA
- IPA
- /ʕim.məˈxaː/
Meaning by language
- English
- with you
- French
- avec toi
- Spanish
- contigo
- Portuguese
- contigo
- German
- mit dir
- Russian
- с тобой
- Arabic-Simplified
- مَعَكَ
- Hindi
- तेरे साथ
- Chinese-Simplified
- 与你
- Korean
- 너와 함께
- Indonesian
- bersamamu
- Bengali
- তোমার সঙ্গে
- Tagalog
- sa iyo
- Swahili
- pamoja nawe
- Amharic
- ከአንተ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú rẹ
- Igbo
- ya na gi
- Twi
- wo nkyɛn
- Ewe
- kpli wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-me-KHA
- phraseyour reading level
ve-e-he-YEH im-me-KHA
- clause
GUR ba-A-rets ha-ZOT ve-e-he-YEH im-me-KHA va-a-var-khe-KA
- sentence
GUR ba-A-rets ha-ZOT ve-e-he-YEH im-me-KHA va-a-var-khe-KA ki-le-KHA u-le-zar-a-KHA e-TEN et-kol-ha-a-ra-TSOT ha-EL va-ha-ki-mo-TI et-ha-she-vu-AH a-SHER ni-she-BA-e-ti le-av-ra-HAM a-VI-kha
In context — Genesis 26:3
sojourn in the land this and I will be with you and I will bless you for to you and to your offspring I will give all the lands these and I will establish the oath that I swore to Abraham your father
About this coordinate
Genesis 26:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 26:3, so the Hebrew word עִמְּךָ֖ (immekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.3.W5, which extends further down to each syllable (Gen.26.3.W5.S1) and character.