Genesis 26:35:4Gen.26.35.W4PAT
לְיִצְחָ֖ק
leyitsekhak
“for Isaac”
- Transliteration
- le-yi-tse-KHAK
- Extended
- leh-yih-tseh-KHAAK
- IPA
- /lə.jits.ˈħaːq/
Meaning by language
- English
- for Isaac
- French
- pour Isaac
- Spanish
- para Isaac
- Portuguese
- para Isaque
- German
- für Isaak
- Russian
- для Исаака
- Arabic-Simplified
- لإسحاق
- Hindi
- इसहाक के लिए
- Chinese-Simplified
- 对以撒
- Korean
- 이삭에게
- Indonesian
- bagi Ishak
- Bengali
- ইসহাকের জন্য
- Tagalog
- para kay Isaac
- Swahili
- kwa Isaka
- Amharic
- ለይስሐቅ
- Yoruba
- fún Ísákì
- Igbo
- nye Aịzik
- Twi
- ma Isak
- Ewe
- na Isak
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + יִ + צְ + חָ֖ק
↓
le + yi + tse + khak
↓
leyitsekhak
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-yi-tse-KHAK
- clause
le-yi-tse-KHAK u-le-ri-ve-KAH
- sentence
va-ti-he-YE-na MO-rat RU-akh le-yi-tse-KHAK u-le-ri-ve-KAH
In context — Genesis 26:35
they became a bitterness of spirit for Isaac and for Rebekah
About this coordinate
Genesis 26:35:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 26:35, so the Hebrew word לְיִצְחָ֖ק (leyitsekhak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.35.W4, which extends further down to each syllable (Gen.26.35.W4.S1) and character.