Genesis 26:35:5Gen.26.35.W5PAT
וּלְרִבְקָֽה׃
ulerivekah
“and for Rebekah”
- Transliteration
- u-le-ri-ve-KAH
- Extended
- oo-leh-rih-veh-KAAH
- IPA
- /uː.lə.riv.ˈqaː/
Meaning by language
- English
- and for Rebekah
- French
- et pour Rébecca
- Spanish
- y para Rebeca
- Portuguese
- e para Rebeca
- German
- und für Rebekka
- Russian
- и для Ревекки
- Arabic-Simplified
- ولرفقة
- Hindi
- और रिबका के लिए
- Chinese-Simplified
- 和对利百加
- Korean
- 그리고 리브가에게
- Indonesian
- dan bagi Ribka
- Bengali
- এবং রিবকার জন্য
- Tagalog
- at para kay Rebeca
- Swahili
- na kwa Rebeka
- Amharic
- እና ለርብቃ
- Yoruba
- ati fún Rèbékà
- Igbo
- na nye Rebeka
- Twi
- ne ma Rebeka
- Ewe
- kple na Rebeka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וּ + לְ + רִ + בְ + קָֽה׃
↓
u + le + ri + ve + kah
↓
ulerivekah
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-le-ri-ve-KAH
- clause
le-yi-tse-KHAK u-le-ri-ve-KAH
- sentence
va-ti-he-YE-na MO-rat RU-akh le-yi-tse-KHAK u-le-ri-ve-KAH
In context — Genesis 26:35
they became a bitterness of spirit for Isaac and for Rebekah
About this coordinate
Genesis 26:35:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 26:35, so the Hebrew word וּלְרִבְקָֽה׃ (ulerivekah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.35.W5, which extends further down to each syllable (Gen.26.35.W5.S1) and character.