Genesis 26:4:1Gen.26.4.W1PAT
וְהִרְבֵּיתִ֤י
vehirbeiti
“I will multiply”
- Transliteration
- ve-hir-BEI-ti
- Extended
- veh-hir-BEE-tee
- IPA
- /və.hir.ˈbeː.tiː/
Meaning by language
- English
- I will multiply
- French
- je multiplierai
- Spanish
- multiplicaré
- Portuguese
- multiplicarei
- German
- ich werde vermehren
- Russian
- Я умножу
- Arabic-Simplified
- وَسَأُكَثِّرُ
- Hindi
- मैं बढ़ाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 我必增多
- Korean
- 내가 늘리겠다
- Indonesian
- Aku akan memperbanyak
- Bengali
- আমি বৃদ্ধি করব
- Tagalog
- at pararamihin ko
- Swahili
- nitaongeza
- Amharic
- አበዛለሁ
- Yoruba
- emi yóò pọ si
- Igbo
- m ga-amụba
- Twi
- mɛma adɔɔso
- Ewe
- maɖe geɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hir-BEI-ti
- phraseyour reading level
ve-hir-BEI-ti et-zar-a-KHA
- clause
ve-hir-BEI-ti et-zar-a-KHA ke-kho-khe-VEI ha-sha-MA-yim ve-na-TA-ti le-zar-a-KHA ET kol-ha-a-ra-TSOT ha-EL
- sentence
ve-hir-BEI-ti et-zar-a-KHA ke-kho-khe-VEI ha-sha-MA-yim ve-na-TA-ti le-zar-a-KHA ET kol-ha-a-ra-TSOT ha-EL ve-hit-ba-ra-KHU be-zar-a-KHA KOL go-YEI ha-A-rets
In context — Genesis 26:4
I will multiply your offspring like the stars of the heavens I will give all the lands these to your offspring all nations of the earth will be blessed in your offspring
About this coordinate
Genesis 26:4:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 26:4, so the Hebrew word וְהִרְבֵּיתִ֤י (vehirbeiti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.4.W1, which extends further down to each syllable (Gen.26.4.W1.S1) and character.