Genesis 27:15:6Gen.27.15.W6PAT
הַגָּדֹל֙
hagadol
“the older”
- Transliteration
- ha-ga-DOL
- Extended
- hah-gah-DOHL
- IPA
- /haɡ.gaˈðoːl/
Meaning by language
- English
- the older
- French
- l'aîné
- Spanish
- el mayor
- Portuguese
- o mais velho
- German
- der Ältere
- Russian
- старший
- Arabic-Simplified
- الأَكْبَر
- Hindi
- बड़ा
- Chinese-Simplified
- 较大的
- Korean
- 큰
- Indonesian
- yang lebih tua
- Bengali
- বড়
- Tagalog
- na nakatatanda
- Swahili
- mkubwa
- Amharic
- ታላቁ
- Yoruba
- àgbà
- Igbo
- okenye
- Twi
- kɛseɛ no
- Ewe
- tsitsia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ga-DOL
- phraseyour reading level
be-NAH ha-ga-DOL
- clause
va-tik-KAKH riv-KA et-big-DEI e-SAV be-NAH ha-ga-DOL ha-kha-mu-DOT a-SHER it-TAH bab-BA-yit
- sentence
va-tik-KAKH riv-KA et-big-DEI e-SAV be-NAH ha-ga-DOL ha-kha-mu-DOT a-SHER it-TAH bab-BA-yit va-tal-BESH et-ya-a-KOV be-NAH ha-ka-TAN
In context — Genesis 27:15
Rebekah took garments of Esau her son the older the fine ones which were with her in the house she clothed Jacob her son the younger
About this coordinate
Genesis 27:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 27:15, so the Hebrew word הַגָּדֹל֙ (hagadol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.15.W6, which extends further down to each syllable (Gen.27.15.W6.S1) and character.