Genesis 27:17:5Gen.27.17.W5PAT

עָשָׂ֑תָה

asata

she had prepared

Transliteration
a-SA-ta
Extended
ah-SAA-tah
IPA
/ʕaːˈsaː.taː/

Meaning by language

English
she had prepared
French
elle avait préparés
Spanish
había preparado
Portuguese
havia preparado
German
sie zubereitet hatte
Russian
приготовила
Arabic-Simplified
أَعَدَّتْ
Hindi
उसने तैयार किया था
Chinese-Simplified
她预备了
Korean
그녀가 준비한
Indonesian
ia siapkan
Bengali
সে প্রস্তুত করেছিল
Tagalog
na inihanda niya
Swahili
alitayarisha
Amharic
አዘጋጀች
Yoruba
ó ti pèsè
Igbo
o kwadebere
Twi
ɔsiesiee
Ewe
eɖo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עָ + שָׂ֑ + תָה
a + sa + ta
asata

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SA-ta

  2. phraseyour reading level

    a-SHER a-SA-ta

  3. clause

    va-ti-TEN et-ham-mat-a-MIM ve-et-hal-LE-khem a-SHER a-SA-ta

  4. sentence

    va-ti-TEN et-ham-mat-a-MIM ve-et-hal-LE-khem a-SHER a-SA-ta be-YAD ya-a-KOV be-NAH

In contextGenesis 27:17

she put the delicacies and the bread that she had prepared into the hand of Jacob her son

About this coordinate

Genesis 27:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 27:17, so the Hebrew word עָשָׂ֑תָה (asata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.17.W5, which extends further down to each syllable (Gen.27.17.W5.S1) and character.