Genesis 27:17:6Gen.27.17.W6PAT
בְּיַ֖ד
beyad
“into the hand of”
- Transliteration
- be-YAD
- Extended
- beh-YAAD
- IPA
- /bəˈjad/
Meaning by language
- English
- into the hand of
- French
- dans la main de
- Spanish
- en la mano de
- Portuguese
- na mão de
- German
- in die Hand von
- Russian
- в руку
- Arabic-Simplified
- فِي يَدِ
- Hindi
- हाथ में
- Chinese-Simplified
- 手里
- Korean
- 손에
- Indonesian
- ke tangan
- Bengali
- হাতে
- Tagalog
- sa kamay ni
- Swahili
- mkononi mwa
- Amharic
- በእጅ
- Yoruba
- sí ọwọ́ ti
- Igbo
- n'aka
- Twi
- nsa mu
- Ewe
- le asi me na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בְּ + יַ֖ד
↓
be + yad
↓
beyad
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-YAD
- clause
be-YAD ya-a-KOV be-NAH
- sentence
va-ti-TEN et-ham-mat-a-MIM ve-et-hal-LE-khem a-SHER a-SA-ta be-YAD ya-a-KOV be-NAH
In context — Genesis 27:17
she put the delicacies and the bread that she had prepared into the hand of Jacob her son
About this coordinate
Genesis 27:17:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 27:17, so the Hebrew word בְּיַ֖ד (beyad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.17.W6, which extends further down to each syllable (Gen.27.17.W6.S1) and character.