Genesis 29:20:10Gen.29.20.W10PAT

בְּאַהֲבָת֖וֹ

beahavato

because of his love for

Transliteration
be-a-ha-va-TO
Extended
beh-ah-hah-vah-TOH
IPA
/bə.ʔa.hă.vaːˈtoː/

Meaning by language

English
because of his love for
French
à cause de son amour pour
Spanish
a causa de su amor por
Portuguese
por causa do seu amor por
German
wegen seiner Liebe zu
Russian
из-за его любви к
Arabic-Simplified
بِسَبَبِ مَحَبَّتِهِ لِ
Hindi
उसके प्रेम के कारण
Chinese-Simplified
因为爱着
Korean
사랑하여
Indonesian
karena kasihnya kepada
Bengali
তার প্রেমের কারণে
Tagalog
dahil sa pag-ibig niya kay
Swahili
kwa sababu ya upendo wake kwa
Amharic
ስለ ፍቅሩ ለ
Yoruba
nítorí ìfẹ́ rẹ̀ sí
Igbo
n'ihi ịhụnanya ya n'ebe
Twi
efisɛ na ɔdɔ
Ewe
le eƒe lɔlɔ̃ na

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + אַ + הֲ + בָ + ת֖וֹ
be + a + ha + va + to
beahavato

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Heh as in house; silent at word end
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-a-ha-va-TO

  2. clause

    va-yih-YU ve-e-NAV ke-ya-MIM a-kha-DIM be-a-ha-va-TO o-TAH

  3. sentence

    va-ya-a-VOD ya-a-KOV be-ra-KHEL SHE-va sha-NIM va-yih-YU ve-e-NAV ke-ya-MIM a-kha-DIM be-a-ha-va-TO o-TAH

In contextGenesis 29:20

served Jacob for Rachel seven years were in his eyes like days few because of his love for her

About this coordinate

Genesis 29:20:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 29:20, so the Hebrew word בְּאַהֲבָת֖וֹ (beahavato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.20.W10, which extends further down to each syllable (Gen.29.20.W10.S1) and character.