Genesis 29:25:10Gen.29.25.W10PAT
הֲלֹ֤א
halo
“was it not”
- Transliteration
- ha-LO
- Extended
- hah-LOH
- IPA
- /hă.ˈloː/
Meaning by language
- English
- was it not
- French
- n'était-ce pas
- Spanish
- ¿no fue
- Portuguese
- não foi
- German
- war es nicht
- Russian
- разве не
- Arabic-Simplified
- أليس
- Hindi
- क्या नहीं
- Chinese-Simplified
- 岂不是
- Korean
- 아니었느냐
- Indonesian
- bukankah
- Bengali
- এ কি নয়
- Tagalog
- hindi ba
- Swahili
- je, si
- Amharic
- አልነበረምን
- Yoruba
- ṣé kì í ṣe
- Igbo
- ọ́ bụghị
- Twi
- ɛnyɛ
- Ewe
- menye be o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-LO
- phraseyour reading level
ha-LO ve-ra-KHEL
- clause
va-YO-mer el-la-VAN ma-ZOT a-SI-ta LI ha-LO ve-ra-KHEL a-VAD-ti im-MAKH ve-la-MA ri-mi-TA-ni
- sentence
va-ye-HI ba-BO-ker ve-hin-neh-HI le-A va-YO-mer el-la-VAN ma-ZOT a-SI-ta LI ha-LO ve-ra-KHEL a-VAD-ti im-MAKH ve-la-MA ri-mi-TA-ni
In context — Genesis 29:25
and it happened in the morning and behold, it was Leah he said to Laban what is this that you did to me was it not for Rachel I served with you then why have you deceived me
About this coordinate
Genesis 29:25:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 29:25, so the Hebrew word הֲלֹ֤א (halo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.25.W10, which extends further down to each syllable (Gen.29.25.W10.S1) and character.