Genesis 29:9:3Gen.29.9.W3PAT

עִמָּ֑ם

immam

with them

Transliteration
im-MAM
Extended
ihm-MAAM
IPA
/ʕim.ˈmaːm/

Meaning by language

English
with them
French
avec eux
Spanish
con ellos
Portuguese
com eles
German
mit ihnen
Russian
с ними
Arabic-Simplified
مَعَهُمْ
Hindi
उनके साथ
Chinese-Simplified
和他们
Korean
그들과
Indonesian
dengan mereka
Bengali
তাদের সঙ্গে
Tagalog
sa kanila
Swahili
pamoja nao
Amharic
ከእነርሱ ጋር
Yoruba
pẹ̀lú wọn
Igbo
ha na
Twi
ne wɔn
Ewe
kpli wo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עִמ + מָּ֑ם
im + mam
immam

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    im-MAM

  2. phraseyour reading level

    me-dab-BER im-MAM

  3. clause

    o-DEN-nu me-dab-BER im-MAM

  4. sentence

    o-DEN-nu me-dab-BER im-MAM ve-ra-KHEL ba-AH im-hat-TSON a-SHER le-a-VI-ha KI ro-AH HI

In contextGenesis 29:9

he was still speaking with them and Rachel came with the flock that belonged to her father for a shepherdess she was

About this coordinate

Genesis 29:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 29:9, so the Hebrew word עִמָּ֑ם (immam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.9.W3, which extends further down to each syllable (Gen.29.9.W3.S1) and character.