Genesis 29:9:7Gen.29.9.W7PAT

אֲשֶׁ֣ר

asher

that belonged to

Transliteration
a-SHER
Extended
ah-SHEHR
IPA
/ʔă.ˈʃɛr/

Meaning by language

English
that belonged to
French
qui appartenait à
Spanish
que pertenecía a
Portuguese
que pertencia a
German
die gehörte
Russian
которая принадлежала
Arabic-Simplified
الَّذِي
Hindi
जो
Chinese-Simplified
属于
Korean
속한
Indonesian
yang milik
Bengali
যা ছিল
Tagalog
na pag-aari ng
Swahili
ambalo lilikuwa la
Amharic
የነበረ
Yoruba
tí ó jẹ́ ti
Igbo
nke bụ nke
Twi
a ɛyɛ
Ewe
si nye

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁ֣ר
a + sher
asher

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SHER

  2. phraseyour reading level

    a-SHER le-a-VI-ha

  3. clause

    ve-ra-KHEL ba-AH im-hat-TSON a-SHER le-a-VI-ha KI ro-AH HI

  4. sentence

    o-DEN-nu me-dab-BER im-MAM ve-ra-KHEL ba-AH im-hat-TSON a-SHER le-a-VI-ha KI ro-AH HI

In contextGenesis 29:9

he was still speaking with them and Rachel came with the flock that belonged to her father for a shepherdess she was

About this coordinate

Genesis 29:9:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 29:9, so the Hebrew word אֲשֶׁ֣ר (asher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.9.W7, which extends further down to each syllable (Gen.29.9.W7.S1) and character.